Prevod od "fatta cadere" do Srpski

Prevodi:

je ispala

Kako koristiti "fatta cadere" u rečenicama:

L'ho spinta sull'architrave nel vicolo e fatta cadere.
Dizao sam ga preko grede i ispustio ga.
L'ultima lattina me l'hai fatta cadere, ricordi?
Poslednjim si me zveknula po glavi, seæaš se?
Tony, il mio art director, è un orso e l'ha fatta cadere.
Tony, moj umjetnièki direktor, on je klipan koji ju je prevrnuo.
Aveva scommesso con gli amici che ti avrebbe fatta cadere.
Dušo, svi ti momci su te gurali da vide ko može da te obori.
Credi che quell'accusa venga fatta cadere senza che qualcuno ti mostri un po' di affetto?
Misliš da se ta optužba odbacila bez da je netko pokazao malo posebne ljubavi?
La buona notizia e' che anche loro premono affinche' venga fatta cadere l'accusa.
Dobra vijest je da odjel daje sve od sebe da povuèe tužbu.
Potrebbe averla fatta cadere durante il tragitto...
Možda mu je ispao kod prijenosa.
Ha tradito sua sorella, l'ha fatta cadere.
Varao je vašu sestru, naterao vas da se slupate.
Un soffio leggero... e c'era vento, l'avrebbe semplicemente fatta cadere.
Samo mali vetriæ je mogao da je oduva i ona padne.
Una volta fatta cadere questa scatola, spingera' il distributore d'acqua - dritto sulla porta laterale.
Kada srušimo ovu kutiju, gurnut æe aparat za vodu ravno kroz vrata.
se la croce e' caduta dal muro, non significa... che il fantasma l'abbia urtata e fatta cadere.
Ako je krst pao sa zida to ne znaèi da ga je Duh oborio.
Bub l'ha fatta cadere nel muro.
Bab je stavio u zid. U zid.
L'hai fatta cadere e le sei passato addosso.
Oborio si je i onda si je pregazio.
Ho dimenticato di averla fatta cadere.
Zaboravila sam da mi je ispala.
Lo sanno tutti che l'idea per la serie le e' venuta dopo che un'esplosione in una fabbrica di focaccine l'ha fatta cadere da un autobus a due piani.
Svi znaju da si dobila ideju za serijal pošto te je eksplazija u fabrici kolaèa izbacila sa autobusa na sprat.
L'abbiamo fatta cadere e... penso ci abbia fatto paura.
Ispustili smo vas i mislim da nas je to uplašilo.
La mela e' caduta dove tu l'hai fatta cadere.
Jabuka je pala kamo si je bacio.
Non sono io che l'ho fatta cadere.
Nisam ja ta koja ga je ispustila.
Qualcuno mi ha denunciata alla Protezione Animali e ha detto che l'ho fatta cadere, ma non e' vero.
NEKO ME JE PRIJAVIO I TVRDILI SU DA SAM JE ISPUSTILA, ALI NISAM.
Forse perche' l'hai fatta cadere giu' da un ponte.
Zbog tebe je pala sa mosta.
Beh, forse e' stata fatta cadere dalle scale fino nello scantinato.
Možda je baèena s vrha stepenica na pod podruma.
Stavo solo cercando di arrivare ai calendari scontati, e questa piccola, minuta cosa e' arrivata e mi ha fatta cadere.
IŠLA SAM DO KALENDARA S POPUSTIMA, KAD ME JE TA MALENA ŽENA OBORILA.
Rachel e' uscita di nuovo, la sera che l'ha fatta cadere dalle scale.
Rejèel je ponovo izašla one noæi kad ste je udarili.
L'hai fatta cadere, e' questo che conta.
Оборила си је. То се рачуна.
L'aveva fatta cadere uno o due giorni prima di morire.
Srušio je, možda dan, dva pre...
Due dei tuoi amici mi sono venuti addosso e ti hanno fatta cadere.
Da li je pljacka, ili šta vec. Njih dvojica su udarila u mene. Oborilil tebe.
Tirando a indovinare, direi che è stata fatta cadere nel sangue di Callahan, provocando la rottura dell'obiettivo e il malfunzionamento del flash.
Ako moram da pogaðam, rekao bih da je aparat ispušten u krv g. Kalahana, a lomljenje objektiva je izazvalo poremeæaj blica.
1.2541558742523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?